Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction
ESRFT
مدرسة الملك فهد العليا للترجمة
تعتبر مدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction ESRFT من المؤسسة العمومية المغربية ذات استقطاب محدود في المقاعد,و الهدف من انشائها هو تأهيل و تكوين أطر مختصين في مجال الترجمة التحريرية أو الفورية و قادرة على مزاولة أعمالهم في شتى القطاعات العمومية او الخاصة أو المنظمات الدولية وكذا في كل مجال البحث العلمي.
الشروط الظرورية لترشيح لولوج مدرسة الملك فهد العليا للترجمة:
الترشيحات تقبل من الطلبة الحاصلين على شهادة الإجازة (أو ما يعادلها ) بحسب المسالك الاتية:
مسلك الترجمة عربية -إسبانية-فرنسية : التوفر على الإجازة أو ما يعادلها في الدراسات الإسبانية
مسلك الترجمة عربية- إنجليزية -فرنسية : التوفر على الإجازة أو ما يعادلها في الدراسات الإنجليزية
مسلك الترجمة عربية -ألمانية- فرنسية : التوفر علىالإجازة أو ما يعادلها في الدراسات الألمانية
مسلك الترجمة عربية- فرنسية -إنجليزية : (التوفر علىالإجازة أو ما يعادلها في) إحدى التخصصات التالية:
- الإجازة في الدراسات الفرنسية Etudes Françaises
- الإجازة في الدراسات العربية
- الإجازة في القانون العام أو القانون الخاص باللغة الفرنسية Droit Public -Français et Droit Privé Français
- الإجازة في العلوم الاقتصادية
- الإجازة في العلوم البحتة
مراحل الانتقاء لولوج مدرسة الملك فهد العليا للترجمة:
المرحلة الاولى : انتقاء أولي عبر دراسة ملفات المترشحين.
المرحلة الثانية : اختبارات كتابية على الشكل الاتي:
- ترجمة من اللغة العربية الى اللغة الاجنبية الاولى (فرنسية او انجليزية او اسبانية او المانية) (المدة :ساعتان ,المعامل:3)
- ترجمة من اللغة الاجنبية الاولى(فرنسية او انجليزية او اسبانية او المانية) الى اللغة العربية (المدة :ساعتان ,المعامل:3)
- ترجمة من اللغة الاجنبية الثانية(فرنسية او انجليزية ) الى اللغة العربية أو تلخيص باللغة العربية لنص باللغة الاجنبية الثانية (المدة :ساعتان ,المعامل:2)
المرحلة الثالثة : اختبار شفوي امام لجنة مكونة من اساتذة مدرسة الملك فهد العليا للترجمة.
المدة الاساسية للدراسة بمدرسة الملك فهد العليا للترجمة:
تمتد الدراسة بمدرسة الملك فهد العليا للترجمة Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction سنتين ,يتم بعدها تتوج الطالب بدبلوم مترجم تحريري في واحد من المسالك التالية:
- مسلك الترجمة : عربية_انجليزية _ فرنسية Arabe-Anglais-Français
- مسلك الترجمة: عربية_المانية _ فرنسية Arabe-Allemand-Français
- مسلك الترجمة: عربية _ اسبانية_ فرنسية Arabe-Espagnol-Français
- مسلك الترجمة: عربية _ فرنسية_انجليزية Arabe-Français-Anglais
معلومات اظافية حول مدرسة الملك فهد العليا للترجمة:
المدينة طنجة
الهاتف +212 539 94 28 13
الفاكس +212 539 94 08 35
العنوان Route du Charf ,B.P 410 Tanger
الهاتف +212 539 94 28 13
الفاكس +212 539 94 08 35
العنوان Route du Charf ,B.P 410 Tanger